Damals wurde uns zum ersten Mal so nachdrücklich bewusst, wie ernst Italiener das nehmen, was wir umgangssprachlich Siesta nennen.
Unser italienischer Nachbar — ein reizender älterer Herr, stets lächelnd und herzlich — zeigte seine strengere Seite, als wir unbedacht beschlossen, während der Mittagszeit einen Dübel in die Terrassenwand zu bohren. Wir wollten nur einen Blumentopf aufhängen.
Das Problem ist, dass wir uns eine Wand teilen. Genauer gesagt ist die Begrenzung unserer Terrasse zugleich die Hauswand des Nachbarn. Schon diese Lösung sagt einiges über den recht entspannten Umgang mit dem Bauen in Süditalien. Hier findet das niemand besonders seltsam. Der Großvater jedoch war vom Dröhnen der Bohrmaschine eindeutig überrascht und verärgert.
Und genau da kam mir wieder einmal eine Frage in den Sinn:
Wie kann ein Land, das scheinbar ständig ruht, isst, Kaffee trinkt oder sich mit der Familie trifft, die achtgrößte Volkswirtschaft der Welt sein?
Das fasziniert mich wirklich!
Seit vier Jahren lebe ich zeitweise in Italien, und seit fast zwanzig Jahren komme ich regelmäßig hierher. Ich liebe die Italiener, weiß aber auch, dass das, was uns im Urlaub bezaubert, zur Verzweiflung treiben kann, sobald man etwas erledigen muss.
Zum Beispiel verabreden Sie einen Handwerker für Montag. Er kommt am Donnerstag.
Sie fragen:
— Wo warst du vor drei Tagen?
Als Antwort sehen Sie ein entwaffnendes Lächeln:
— Egal. Jetzt bin ich da. Gehen wir einen Kaffee trinken.
Einmal bestellte ich einen Herd. Nachdem ich mehrere Tage vergeblich gewartet hatte, rief ich beim Händler an und erfuhr, ich hätte die Annahme der Lieferung angeblich… verweigert.
Das Problem war nur, dass niemand überhaupt versucht hatte, ihn zu liefern.
Solche Geschichten habe ich Dutzende. Das sind die schwierigeren Seiten des Lebens in Italien, die Touristen normalerweise nicht sehen. Nicht jeder ist darauf vorbereitet. Die italienische Lebensart kann die Geduld auf eine harte Probe stellen.
Und doch haben Italiener immer Zeit.
An erster Stelle stehen Familie, Freunde, eine gemeinsame Mahlzeit und Beziehungen. Der Rest der Welt kann kurz warten. Das ist wunderschön. Und unter anderem genau dafür lieben wir sie.
Natürlich hat die italienische Wirtschaft ihre Probleme. Sie wächst langsam, das Land ist hoch verschuldet und die Unterschiede zwischen dem reichen Norden und dem ärmeren Süden sind enorm. Trotzdem habe ich das Gefühl, dass Italiener unabhängig von den Umständen immer auf den Füßen landen. Sie richten ihr Jackett, bestellen einen Espresso und produzieren weiterhin Dinge, die die ganze Welt kaufen möchte.
Vielleicht sind sie also gar nicht faul? Vielleicht können sie Arbeit und Leben einfach besser voneinander trennen als wir?
Und vielleicht erfordert wirtschaftlicher Erfolg nicht immer ständige Eile, Überstunden und die Behandlung jeder Nachricht wie eine Frage von Leben und Tod? Vielleicht würden auch wir nicht weniger weit kommen, wenn wir ein wenig lockerlassen würden?
